Ted, "Zvezdani ratovi" ti je omiljen film, i da li joj se svideo ili ne, je od velike važnosti.
Tede, Star Wars je tvůj úplně nejoblíbenější film, a je důležité, jestli se Stelle líbí, nebo ne.
Tako je, nagni se blizu i da li želiš nešto?
Tak, to je ono. Správně. Pořádně se nakloň.
I da li bi ja, ako bi imala šansu?
A kdybych sama měla šanci, udělala bych to?
I da li bi ga ubio, ako ti ja kazem?
A zabil bys ho, kdybych ti to přikázal?
I da li si znala, dok si odrastala, da æeš biti služavka?
Když jste vyrůstala, věděla jste, že z vás jednoho dne bude služka?
Koliko i da li si se uopšte potrudila da ga ubediš?
Jak moc jsi ho přesvědčovala, jestli vůbec?
I da li on zna, da me je, poklonivši mi život danas,
A ví, že když mi dnes daroval život,
I da li ti to daje neke ideje?
Vnuklo ti to snad nějaké nápady?
Zavisi od toga da li æu ja voleti svoju majku i da li æe majka voleti mene.
Záleží na mé lásce k mé matce. A matčině lásce ke mně.
I da li je istina da je sletela na ravan kamion... koji je bio pun polovnog nameštaja, koji je pošao u Meksiko?
A je pravda, že přistála na kamionu s přívěsem, který převážel nábytek a měl namířeno do Mexika?
Postoji razlika Beri između toga da imaš moći i da li si precizan u njima.
Barry, je rozdíl v tom mít schopnosti a preciznost.
I da li su vas oni naterali da izgradite i projektujete zid?
A to vás tu Zeď nutili i postavit?
I da li mu se svideo kamionèiæ?
Jak se mu líbilo to auto?
I da li æu morati da mu pretim, što ne želim, u potpunosti zavisi od toga da li æeš spustiti pištolj ili ne.
A skutečnost, zda ho nějak ohrozím, což nechci, je zcela podmíněná tím, jestli odložíš zbraň.
I da li shvatate da se skoro sve one dešavaju zbog ljudske greške a ne mašinske greške i mogu dakle biti sprečene mašinama?
Uvědomujete si, že téměř všechny tyto nehody se staly kvůli lidské chybě a ne chybě přístrojů, a proto se dá nehodám předcházet?
Uzimaju li uopšte sam otpad od naše hrane, materijala i tako dalje, i da li ih vraćaju zemlji odvajajući ugljenik -- uzimajući ugljenik iz vazduha u procesu iskorišćavanja naših gradova?
Berou vůbec odpadní hmotu, kterou máme z jídla a vlákniny a tak dále, a mění ji zpět na zeminu a odebírají uhlík -- berou uhlík ze vzduchu v procesu používání našich měst?
I da li bi Afrika mogla da pogreši u ovom redosledu?
A hrozí, že si Afrika zvolí pořadí špatně?
U ovom kontekstu, kada vi ne znate da li se potencijalni neprijatelj sprema za odbranu ili napad i da li oružje daje prednost napadaču, tada će se u ovom okruženju najverovatnije razviti konflikt.
V tomto případě tedy, pokud nevíte, zda se potenciální nepřítel připravuje na útok, či obranu, a pokud zbraně dávají výhodu útočníkovi, dané prostředí je velmi náchylné ke vzniku konfliktu.
Par dana kasnije, primili smo poziv: „Da li su podaci dostupni, i da li mogu biti iskorišćeni za rekonstrukciju?”
Několik dní nato, nám zatelefonovali: "Máte ta data a mohou se použít k rekonstrukci?"
I da li bi se vratili na, više nalik životinjama, primitivnije vidove komunikacije?
Vrátili bychom se zpět ke zvířatům s jakousi základní primitivní komunikací?
Grupa ljudi bi radila ono što i inače rade, trošili bi pare na sebe, a naveli bismo druge ljude da doniraju novac, a onda bismo analizirali stanje sreće i da li su srećniji.
utrácet pro sebe, a přinuťme jiné lidi peníze rozdat a změřme, jestli jsou ve skutečnosti šťastnější.
I da li osećate propratnu krivicu?
A také máte přitom pocit provinění?
da li je moguće navesti ljude da se pretvaraju i da li bi zbog toga više učestvovali?
Je možné je přimět k tomu, aby to předstírali a vedlo by je to potom k větší aktivitě?
Takođe, pitali su i: "Da li verujete da je stres štetan po vaše zdravlje?"
Dále se zeptali: „Věříte, že je stres pro vaše zdraví škodlivý?“
I da li nas bilo koja druga emocija otvara na ovakav poseban način?
Umí nás nějaká jiná emoce takto rozlousknout, jako oříšek?
I da li oni prenose tu potrebu za stalnim potvrđivanjem u svoju budućnost?
A nesou si tuto potřebu stálého potvrzování s sebou do budoucího života?
Na ovoj slici, interesuje me gde se ova bela grudvica formira i da li, kao rezultat, postoji bilo kakva veza između mlaza i materije akrecionog diska.
Na tomto obrázku mě zajímá, kde se tvoří tento flek a zda výsledkem je nějaký vztah mezi tryskou a materiálem akrečního disku.
I da li je afera uvek kraj jedne veze?
A znamená románek vždy konec vztahu?
Zašto nastavljamo sa ovim pristupom koji, izgleda, ne funkcioniše i da li postoji bolji način?
Proč se držíme přístupu, který se nezdá, že by fungoval? Existuje nějaká lepší metoda, kterou bychom mohli vyzkoušet?
A upotrebom ove tehnologije, ne samo da mogu da otkrijem šta se dešava u njihovim životima, već i da istovremeno pratim njihov rad srca, nivo stresa, raspoloženje i da li doživljavaju bol.
Za pomoci této technologie mohu nejenom zjistit, jak se jim daří, ale zároveň monitorovat jejich tep, míru stresu, jejich náladu či zda v onu chvíli pociťují bolest či nikoli.
Koristeći televizijski materijal, možemo da otkrijemo broj otkucaja srca kod političara, raspoloženje i stres, a možda nekad u budućnosti i da li nam lažu.
Prostřednictvím televizních nahrávek můžeme pozorovat jejich tep, rozpoložení i míru stresu, v budoucnu možná i fakt, zda nám lžou či nelžou oni.
Ja sam postao, u neku ruku opsesivno zainteresovan da nađem odgovor razumete, zašto ljudi troše sulude sume novca, ne samo na vino nego i na mnoge druge stvari, i da li oni žive bolje živote od mene?
Pojal jsem až slídilský zájem k otázce, proč lidé utrácejí takové sumy peněz, ne jenom za víno ale za plno jiných věcí a jestli žijí lepší život než já.
I da li biste im dali novčanu nagradu za njihovu empatiju?
A vypláceli byste jim příplatky za empatii?
I da li će Azija biti u stanju da se nosi sa novom zapovedničkom pozicijom, pozicijom najmoćnijeg i svetskog vladara?
A bude Asie schopna zvládnout novou pozici být nejmocnější a vládnout světu?
I "Da li znate gde možete nabaviti čistu iglu po dostupnoj ceni, kako biste izbegli to?"
"A víte, kde sehnat čisté jehly za cenu, kterou si můžete dovolit, abyste se tomu vyhnuli?."
Ona su o tome gde živite, koliko ljudi živi s vama u kući, i da li ste vlasnik svog doma ili ne.
Ptají se na věci jako kde žijete, s kolika dalšími žijete, zda vlastníte svůj domov či nikoliv.
I oni će tražiti odgovore na njih, bez obzira znači li to da li će ili neće uraditi zadatke koje sam im dao i da li će dobro proći na mom ispitu.
A oni si na ně budou muset odpovědět, ať už to znamená, že stihnou nebo nestihnou splnit, co jim zadám, a třeba nedostanou z mých předmětů dobrou známku.
Šta je to što nas čini sposobnima da pretpostavimo bilo šta, i da li nam to govori bilo šta o tome šta smo u stanju da pretpostavimo?
Co nám vlastně umožňuje představovat si věci, a řekne nám to něco o tom, co všechno si představit dokážeme?
0.56216311454773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tede, Star Wars je tvůj úplně nejoblíbenější film, a je důležité, jestli se Stelle líbí, nebo ne. 